Gallery added
I wanted to do this since the beginning but just didn’t find a appealing solution. Yesterday, Patrick pointed me to Konqueror’s Create Image Gallery feature. Basically this will create thumbs and a html-file for the current directory. Dead-simple. Kudos to KDE! This should allow me to upload images, index them on ftp and have a nice and easy to use gallery running. At least I thought so. When trying to use the feature, Konqi refused:

Guess I have to use a local mirror, then.. anyhow, it’s up and running.
BTW, there’s already a wishlist-item posted on bugs.kde.org for this. Want to vote?
